Earthquake in Tibet kills 53; tremors felt in Kathmandu, parts of North India