Inside the Gaetz ethics report, a trove of new details alleging payments for sex and drug use