Floods wreak havoc in Malaysia, southern Thailand with over 30 killed, tens of thousands displaced