South African dissident writer and poet Breyten Breytenbach dies at 85