Australia all-rounder Sophie Molineux will be missing the Women's Ashes 2025 against England.