The heart of the matter lies in the tension between the BCCI’s influence and the role of the ICC.