The disparity in penalties serves as a reminder of the ICC’s nuanced approach to maintaining discipline in cricket.