A woman was detained for assaulting a boy after he requested not to bring her dog into a lift.