Federal prosecutors in New York have issued an updated indictment against music mogul Sean Diddy Combs, alleging he orchestrated a wide-ranging criminal enterprise involving the trafficking and abuse of women through his business ventures.