Premier League champions Manchester City completed their fourth signing on the deadline day of the winter transfer window by signing Nico Gonzalez from Porto.