Prime Minister Narendra Modi and US President Trump have agreed to push forward negotiations on a multi-sector Bilateral Trade Agreement (BTA), according to sources.