Prime Minister Narendra Modi on Wednesday mourned the loss of billionaire philanthropist Prince Karim Aga Khan IV.