Ukraine President Volodymyr Zelenskyy has accused Russia of bombing its own civilians who were sheltering in a school in the Kursk region.