Apple has introduced a new app called Surveyor, designed to collect real-world mapping data to enhance the accuracy and detail of Apple Maps.