The National Investigation Agency (NIA) has filed a chargesheet against the ninth accused in the Lashkar-e-Taiba (LeT)-linked Bengaluru prison radicalisation case, the agency said on Friday.