An encounter broke out between security forces and terrorists in Srinagars Khanyar area of Jammu and Kashmir, officials said on Saturday.