Three people were killed and two others were critically injured after their car rammed into another vehicle on Yamuna Expressway, an official said.