The action entertainer Marco is a well shot, gnarly bloodfest that packs some lackluster thrills, notes Arjun Menon.