Treesa Jolly and Gayatri Gopichand entered the quarter-finals of the Swiss Open Badminton Championship with a straight-game victory over Germany's Amelie Lehmann and Selin Hubsch.