NorthEast United FC stormed into the Indian Super League play-offs after a thumping 3-0 victory over Chennaiyin FC in Chennai on Monday.