Learner Tien is the youngest American man to reach the third round of the Australian Open since an 18-year-old Pete Sampras in 1990.