Odisha Warriors edged past Shrachi Rarh Bengal Tigers 3-2 in a penalty shootout after their Women's Hockey India League match ended 1-1 in regulation time.