The server overload of ChatGPT was significantly influenced by the release of a new feature that allowed users to generate images in the style of Studio Ghibli, a renowned Japanese animation studio.