An Anna University girl student was allegedly sexually assaulted and a 37-year old man, who sells biryani on the pavement, has been arrested for the crime, police said on Wednesday.