Bhuvan Bam debuts a Clean-Shaven look, sources confirm it's a brand new acting project