Single's Inferno's producers confirm that Season 4 will be more exciting