Vishal Bhardwaj-Shahid Kapoor's film adds Nana Patekar, Randeep Hooda; set for Dec 2025 release