Hyundai and Genesis report record sales in Canada for 2024, with a total of 138,755 units sold, marking a significant increase from the previous year.