The Hyundai IONIQ 5 EV secures its place on Car and Driver's 10Best Trucks list for the third consecutive year, showcasing new variants and enhancements.