Marco Rubio's confirmation as Secretary of State marks a new chapter, but retaining Donald Trump's support may prove challenging.