Coldplay's Chris Martin apologized for British colonialism during their Mumbai concert, expressed gratitude to Indian fans, and embraced local culture with spiritual gestures and chants of "Jai Shree Ram."