The looming TikTok ban in the United States has left millions of users and creators uncertain about the platform's future, as debates over national security and ownership intensify.