Jimmy Carter's humility and service were celebrated at his funeral in Washington, attended by all living US presidents, including Joe Biden.