Shannon Agofsky and Len Davis, convicted murderers, legally contest their clemency granted by President Biden, aiming to remain on death row.