MT Vasudevan Nair, acclaimed Malayalam writer and Jnanpith award winner, dies at 91, leaving a lasting legacy in literature and cinema.