US National Security Advisor Jake Sullivan and Bangladesh's Chief Adviser Muhammad Yunus reaffirm commitment to human rights amidst challenges.