Florida authorities pursue charges against Ryan Wesley Routh for attempted felony murder linked to a car crash after his arrest for an assassination attempt on Donald Trump.