A rare spherical egg, dubbed a "one-in-a-billion" find, was auctioned for £200, with proceeds funding mental health support for young people in Oxfordshire.