Hannah Kobayashi's disappearance remains a perplexing mystery, with troubling text messages and her unexplained crossing into Mexico only adding to the confusion surrounding her case.