The Dhaka High Court's refusal to ban ISKCON amidst rising religious tensions and protests over the arrest of a former priest highlights the delicate balance between national security and religious freedoms in Bangladesh.