Mumbai Police are investigating a threat against Prime Minister Modi, highlighting ongoing public safety challenges and the need for heightened security.