Sambhal's spiritual history—marked by overlapping faiths—has become the crux of the current ideological and legal struggle.