Twelve arrests made in Serbia following a train station roof collapse that resulted in 15 fatalities. Investigations reveal potential negligence and corruption.