Prince Narula and Yuvika Chaudhary have been at loggerheads ever since the birth of their baby girl. Here's how the controversy started.