The Canadian federal government has announced a new plan to bolster border security and strengthen the immigration system.