Three passengers of a Tesla Cybertruck were killed and another was injured in a collision in Piedmont, the US state of California.