Arizona man Manuel Tamayo-Torres was arrested after he allegedly posted videos online threatening to kill President-elect Donald Trump and his family.