Egypt, Jordan, and the Gulf Arab countries have been working for the past month to formulate a diplomatic initiative to counter Trump’s plan.