The report comes amid strained India-Canada relations following allegations by Ottawa linking Indian diplomats, including High Commissioner Sanjay Verma, to Nijjar's murder.