The new pay commission proposes to revise the salaries of government employees, and pensioners will also benefit from the revision simultaneously. The government makes the decision to revise salaries based on inflationary trends and other economic factors.